--- title: OUTTRA - L'ecosistema per per l'industria dell'outdoor, della bicicletta e dello sport description: L'ecosistema OUTTRA mette in contatto marchi e rivenditori dell'industria dell'outdoor, della bicicletta e dello sport. --- [![OUTTRA Logo](https://www.outtra.com/hubfs/RZ_Logo_OUTTRA_Wei%E2%94%9C%C6%92.svg) ![OUTTRA Logo](https://www.outtra.com/hubfs/RZ_Logo_OUTTRA_Wei%E2%94%9C%C6%92.svg)](https://www.outtra.com/it-it/) - [Italiano - Italia](https://www.outtra.com/it-it/) - [Deutsch – Deutschland](https://www.outtra.com/de-de/) - [English - United Kingdom](https://www.outtra.com/en-gb/) - [Español - España](https://www.outtra.com/es-es/) - [Français - France](https://www.outtra.com/fr-fr/) - [Nederlands - Nederland](https://www.outtra.com/nl-nl/) - [Norsk – Norge](https://www.outtra.com/no-no/) - [Suomi – Suomi](https://www.outtra.com/fi-fi/) - [Svenska – Sverige](https://www.outtra.com/sv-se/) - [Marchi](https://www.outtra.com/it-it/marchi) - [Rivenditori](https://www.outtra.com/it-it/rivenditori) - [News](https://www.outtra.com/en-gb/news) - [Contatta](https://www.outtra.com/it-it/contatto) - Login - [Data & Image Hub](https://in.outtra.com/login?lang=it) - [Rivenditori](https://stockist.outtra.com/login) - [Marchi](https://brand.outtra.com/login) - [Editori](https://publisher.outtra.com/login) # L'ecosistema ## per l'industria dell'outdoor, della bicicletta e dello sport #### con oltre 2.000 rivenditori, marchi ed editori partecipanti ![Vaude Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/vaude_logo@2x.png?width=350&height=90&name=vaude_logo@2x.png) ![Intersport Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/intersport_logo@2x.png?width=350&height=90&name=intersport_logo@2x.png) ![Ortovox Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/ortovox_logo@2x.png?width=350&height=90&name=ortovox_logo@2x.png) ![Bergfreunde Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/bergfreunde_logo@2x.png?width=350&height=90&name=bergfreunde_logo@2x.png) ![Maier Sports Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/maier_sports_logo@2x.png?width=350&height=90&name=maier_sports_logo@2x.png) ![fischer_logo@2x-1](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/fischer_logo@2x-1.png?width=350&height=90&name=fischer_logo@2x-1.png) ![Bergzeit Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/bergzeit_logo@2x.png?width=350&height=90&name=bergzeit_logo@2x.png) ![Mountain Equipment Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/me_logo@2x.png?width=350&height=90&name=me_logo@2x.png) ![Globetrotter Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/globetrotter_logo@2x.png?width=350&height=90&name=globetrotter_logo@2x.png) ![Ziener Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/ziener_logo@2x.png?width=350&height=90&name=ziener_logo@2x.png) ![Sport Conrad Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/sport_conrad_logo@2x.png?width=350&height=90&name=sport_conrad_logo@2x.png) ![Chillaz Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/chillaz_logo@2x.png?width=350&height=90&name=chillaz_logo@2x.png) ![SportScheck Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/sportscheck_logo@2x.png?width=350&height=90&name=sportscheck_logo@2x.png) ![Gonso Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/gonso_logo@2x.png?width=350&height=90&name=gonso_logo@2x.png) ### DATI **L'ecosistema OUTTRA** collega i marchi di articoli sportivi e outdoor con i rivenditori e gli editori attraverso la disponibilità e la trasparenza dei dati. ### APPLICAZIONI I nostri strumenti OUTTRA aumentano l'efficienza nelle vendite e nel marketing sul lato del marchio e generano vendite aggiuntive per i rivenditori e gli editori. [![ORGANIZZARE LA PRESENTAZIONE](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/6390235/c6bfd88d-2fc6-4fde-8cf6-c3f66834b5ea.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/6390235/c6bfd88d-2fc6-4fde-8cf6-c3f66834b5ea) ### OUTTRA PER LE MARCHE   Con l'aiuto dell'ecosistema OUTTRA, potrete stabilire in modo semplice e veloce il collegamento dalla vostra homepage ai vostri rivenditori. I visitatori del tuo sito web non solo possono trovare i tuoi rivenditori locali e online, ma possono anche visualizzare la disponibilità dei singoli articoli sul sito web del tuo marchio. Un cockpit facile da usare ti permette di attivare i rivenditori, bloccare i rivenditori o aggiungere nuovi rivenditori. E con l'aiuto dell'analisi dei dati dell'OUTTRA potrete ottenere preziose informazioni sui clienti e sui rivenditori. OUTTRA for BRANDS aiuta i marchi a rafforzare la loro attività di vendita al dettaglio e allo stesso tempo vi fornisce preziose informazioni sui vostri clienti. [PER SAPERNE DI PIÙ >>](https://www.outtra.com/it-it/marchi) [MARCHI PARTECIPANTI >>](https://www.outtra.com/it-it/marchi-partecipanti) ![outtra_brand_6_8_it](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### OUTTRA PER IL RETAIL   Milioni di potenziali clienti si informano sulle pagine di marche ed editori su innovazioni e tecnologie. Ma anche sui prodotti! E quasi ogni potenziale cliente naviga sulla base di un'intenzione di acquisto! Anche tu puoi approfittare di questa alta frequenza di clienti e dare a queste persone interessate la possibilità di comprare da te sulle pagine delle marche e degli editori che collaborano con noi. OUTTRA for RETAIL vi supporta integrando facilmente il vostro inventario nell'ecosistema OUTTRA. Noi ci occupiamo del resto per voi! OUTTRA for RETAIL offre anche una soluzione per i rivenditori senza un sistema di gestione dell'inventario. [PER SAPERNE DI PIÙ >>](https://www.outtra.com/it-it/rivenditori) ![outtra_stockist_1](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### OUTTRA DATA & IMAGE HUB   OUTTRA Data Hub funge da piattaforma centrale per i rivenditori e i marchi, che possono scambiarsi reciprocamente i dati e le immagini dei prodotti. I marchi inseriscono i dati in un unico luogo e i rivenditori possono accedere ai dati di diversi marchi tramite un'interfaccia. ![dih_1](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### OUTTRA PER LA CONNESSIONE   Numerose interfacce supportate consentono ai rivenditori di collegarsi a OUTTRA in modo semplice e senza ostacoli tecnici e di sfruttare i vantaggi del sistema. Ci affidiamo a standard informatici come CSV e XML, così come a interfacce sviluppate individualmente dai fornitori di gestione delle merci per noi. ![partner_2](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) [![ORGANIZZARE LA PRESENTAZIONE](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/6390235/c6bfd88d-2fc6-4fde-8cf6-c3f66834b5ea.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/6390235/c6bfd88d-2fc6-4fde-8cf6-c3f66834b5ea) ### OUTTRA PER L'EQUITÀ   La sicurezza dei dati è una questione di fiducia. E prendiamo sul serio la fiducia riposta in noi! I suoi dati sono memorizzati su server in Germania. Lei determina quali dati sono disponibili per quale applicazione e per quale partner dell'ecosistema. Inoltre, OUTTRA è neutrale dal punto di vista climatico dal 2020 - retroattivamente alla nostra fondazione nel 2016. Siamo membri di One-Percent-For-The-Planet e ci siamo impegnati a donare l'1% delle nostre vendite a progetti certificati di protezione del clima e lo facciamo come parte della nostra adesione all'associazione europea per la conservazione dell'ambiente esterno. ![outtra_fairness_1_1-2](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### OUTTRA PER IL MERCATO DELLO SPORT   Sempre più marchi, rivenditori ed editori del settore sport & outdoor si affidano all'esperienza internazionale di OUTTRA e beneficiano degli effetti positivi degli strumenti di vendita e marketing ricchi di sinergie. Entrate a far parte dell'ecosistema OUTTRA ora! ![outtra_group_1_2](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) #### COSA DICONO I NOSTRI CLIENTI > OUTTRA è il partner scelto da ORTOVOX per collegare il commercio online e offline in tutti i nostri mercati. Sostenere il commercio al dettaglio stazionario è sempre una priorità per noi, ed è per questo che caratteristiche come "Where-To-Buy Local" sono ideali. Ciò che ci piace della cooperazione è che possiamo implementare insieme soluzioni innovative per il futuro a livello degli occhi. Poiché OUTTRA porta anche molta esperienza nel settore dell'outdoor ed è sempre motivata e orientata al servizio, la partnership è una vera vittoria. ![statement_michael_sieber](https://www.outtra.com/hubfs/statement_michael_sieber.png) Michael Sieber Ortovox > Grazie all'uso delle tecnologie OUTTRA, siamo stati in grado di installare uno strumento a lungo desiderato da Fischer, che supporta anche la lunga e fiduciosa collaborazione tra Fischer e il rivenditore di articoli sportivi nel settore digitale. L'utente del sito Fischer vede nel modo più veloce dove può comprare gli articoli desiderati nel negozio specializzato locale. La collaborazione con OUTTRA è veloce, semplice e fiduciosa - le idee che vengono portate da entrambe le parti vengono spesso realizzate il giorno successivo. Questo lo rende davvero divertente! ![statement_stefan_rosenkranz](https://www.outtra.com/hubfs/statement_stefan_rosenkranz.png) Stefan Rosenkranz Digital Solutions Consulting für Fischer Sports Digital Management > Per Chillaz, questa è la collaborazione perfetta. Stavamo cercando un fornitore di servizi che ci rispondesse e con OUTTRA abbiamo trovato il partner giusto. I suggerimenti da parte nostra sono stati ascoltati e implementati prontamente. Supporto molto veloce ed estremamente gentile. Con lo strumento Where-To-Buy abbiamo trovato esattamente quello che stavamo cercando. ![statement_sandra_kattnig](https://www.outtra.com/hubfs/statement_sandra_kattnig.png) Sandra Kattnig Chillaz #### OUTTRA NEWS ###### 4 min read #### [adidas Eyewear chooses the OUTTRA DATA & IMAGE HUB](https://www.outtra.com/en-gb/news/adidas-eyewear-chooses-the-outtra-data-and-image-hub) apr 28, 2025 by Kathrin Worms ###### 4 min read #### [Bründl Sports joins OUTTRA ecosystem](https://www.outtra.com/en-gb/news/bründl-sports-joins-outtra-ecosystem) mar 14, 2025 by Kathrin Worms ###### 2 min read #### [CANCELLATION OF OUTDOOR - WHAT NEXT?](https://www.outtra.com/en-gb/news/can-outdoor-2025) feb 14, 2025 by Kathrin Worms ##### STRUMENTI STRUMENTI [Data & Image Hub](https://www.outtra.com/it-it/data-image-hub) [Where-To-Buy Local](https://www.outtra.com/it-it/where-to-buy-local) [Product Lens](https://www.outtra.com/it-it/product-lens) ##### Azienda Azienda [Chi siamo](https://www.outtra.com/it-it/chi-siamo) [Comitato consultivo](https://www.outtra.com/it-it/comitato-consultivo) [Centro assistenza](https://www.outtra.com/it/learn) [Newsletter](https://share.hsforms.com/1cTy_5o8rR1GEimefObmN7Q3syqj)       ##### Cooperazione Cooperazione [Partner](https://www.outtra.com/it-it/partner) [Interfacce](https://www.outtra.com/it-it/interfacce) ##### Contatto Contatto Stuttgart, Germania +49 711 505 14 300Vaasa, Finlandia+358 50 492 9723 [hello@outtra.com](mailto:hello@outtra.com) [![OUTTRA_Logo](https://www.outtra.com/hubfs/OUTTRA_Logo.svg "OUTTRA_Logo")](https://www.outtra.com) - [Politica sulla privacy](https://www.outtra.com/it-it/politica-sulla-privacy) - [Informazione legale](https://www.outtra.com/it-it/informazione-legale) - [CGC](https://www.outtra.com/it/cgc) Copyright © 2023 81MEDIA GmbH Cookie Settings ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "VideoObject", "caption" : { "@type" : "MediaObject", "contentUrl" : "https://www.outtra.com/media-transcripts/65499564047/en.vtt", "inLanguage" : "en", "name" : "en Captions" }, "contentUrl" : "https://6390235.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/6390235/Videos/OUTTRA-Final-EN%20UT.mp4", "dateModified" : "2025-09-05T09:07:26.546Z", "duration" : "PT48S", "height" : 1080, "name" : "OUTTRA-Final-EN UT", "thumbnailUrl" : "https://6390235.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/6390235/Videos/OUTTRA-Final-EN%20UT.mp4/medium.jpg?t=1757063246546", "uploadDate" : "2022-02-04T14:00:31.078Z", "width" : 1920 } ```