Aller au contenu

Glossaire

Glossaire pour les marques et le commerce spécialisé

Des disponibilités à Where-To-Buy : ce glossaire explique les principaux termes autour des données produit, des disponibilités et de la visibilité dans l’IA dans l’outdoor, le vélo et le sport.

Catégories FEDAS

Les catégories FEDAS sont une classification standard des produits pour les articles de sport. Elles viennent de la FEDAS, la fédération européenne des associations du commerce d’articles de sport. Marques et revendeurs les utilisent pour classer les articles dans les mêmes groupes. L’échange de données entre leurs systèmes en est simplifié. Les questions de conseil d’achat du Rapport de marché IA suivent les catégories FEDAS.

Centrale d’achat

Une centrale d’achat est un regroupement de revendeurs indépendants. Les membres achètent ensemble et partagent des services, par exemple en marketing ou en informatique. Cela renforce la position des petits magasins face aux fournisseurs. Pour certaines centrales d’achat, les données arrivent déjà regroupées chez OUTTRA.

Commerce spécialisé

Le commerce spécialisé est un commerce centré sur un secteur, comme l’outdoor, le vélo ou le sport. Il offre un conseil personnalisé et des produits que les consommateurs peuvent essayer. Le commerce spécialisé physique désigne les magasins en dur. Selon le ZIV, 67,4 % des vélos et VAE vendus en Allemagne en 2025 l’ont été par le commerce spécialisé physique.

Data & Image Hub

Le Data & Image Hub est la plateforme centrale d’OUTTRA pour les données produit dans le commerce spécialisé. Les marques y mettent à disposition données articles, images, textes et catalogues en un seul endroit. Les revendeurs sélectionnent leurs articles via une liste EAN. Ils téléchargent les données dans le format dont leur boutique a besoin. Le Data & Image Hub est gratuit pour les revendeurs.

Dealer Locator

Un Dealer Locator est une recherche de revendeurs sur le site d’une marque. Les consommateurs saisissent leur localisation. Ils voient tous les revendeurs spécialisés proches qui proposent la marque – avec distance, horaires d’ouverture, coordonnées et itinéraire. Contrairement à Where-To-Buy, il n’affiche pas les disponibilités par article. Le Dealer Locator d’OUTTRA est gratuit pour les revendeurs.

Disponibilités

Les disponibilités montrent quels articles un revendeur a actuellement en stock, jusqu’à la couleur et la taille. Les revendeurs les transmettent à OUTTRA directement depuis leur logiciel de gestion commerciale, par import ou manuellement en un clic. Les marques les affichent sur leurs fiches produit via Where-To-Buy. Quand les revendeurs affichent leurs disponibilités, les chances de vente augmentent de 115 %.

EAN / GTIN

L’EAN (European Article Number) est un numéro d’article unique au niveau international. Il figure le plus souvent sous forme de code-barres sur le produit et fait partie du standard mondial GTIN. Les marques, les revendeurs et leurs systèmes l’utilisent pour identifier un article sans ambiguïté. Dans le Data & Image Hub, les revendeurs sélectionnent leurs articles via une liste EAN.

Enrichissement des données produit

L’enrichissement des données produit consiste à compléter des données incomplètes avec les attributs, textes et traductions manquants. Des données complètes aident les produits à être trouvés dans les filtres des boutiques, les moteurs de recherche et les réponses de l’IA. OUTTRA propose l’enrichissement avec Frontnow. L’IA ajoute des attributs, rédige des textes et traduit dans plus de 85 langues.

Interface (API)

Une interface (API) relie deux systèmes pour qu’ils échangent automatiquement des données. Dans le commerce, les interfaces transmettent les disponibilités depuis le logiciel de gestion commerciale ou les données produit vers la boutique en ligne. Elles remplacent les imports manuels. Avec OUTTRA, les revendeurs transmettent leurs disponibilités via des interfaces directes. Ils reçoivent les données produit via API ou sous forme de fichier CSV.

Logiciel de gestion commerciale

Un logiciel de gestion commerciale est l’outil avec lequel les revendeurs gèrent achats, stocks, ventes et articles. Il connaît donc la disponibilité actuelle de chaque article. De nombreux logiciels de gestion commerciale du commerce sport et vélo sont déjà connectés à OUTTRA. Ils transmettent les disponibilités automatiquement.

OMIS

OMIS (Outdoor Market Intelligence Service) fournit des données de marché issues du commerce spécialisé outdoor. Chaque mois, il livre des données de sell-out anonymisées via un tableau de bord en ligne pour la région DACH, la France et le Royaume-Uni. OMIS est une initiative de l’European Outdoor Group avec Sporting Insights. OUTTRA est le partenaire officiel pour la région DACH. Les contributeurs de données utilisent OMIS gratuitement.

Rapport de marché IA

Le Rapport de marché IA est une analyse mensuelle d’OUTTRA. Il montre quelles marques et quels revendeurs de l’outdoor, du vélo et du sport les systèmes d’IA recommandent quand les consommateurs demandent un conseil d’achat. Plus de 2 400 questions de conseil d’achat sont posées trois fois chacune à ChatGPT, Gemini, Claude, Perplexity et Google AI Overviews. Le rapport est gratuit.

Réassort

Un réassort est une commande qu’un revendeur passe auprès d’une marque pendant la saison. Il complète la précommande, passée avant le début de la saison. Les revendeurs peuvent ainsi précommander moins et réagir à la demande pendant la saison. Smart Replenishment propose des réassorts aux revendeurs à partir de leurs ventes.

Réservation et retrait en magasin

Avec la réservation et le retrait en magasin, les consommateurs réservent un article en ligne et le retirent chez le revendeur. Sur place, ils sont conseillés et peuvent essayer le produit. La recherche en ligne et l’achat en magasin spécialisé sont ainsi reliés. Avec OUTTRA, les consommateurs réservent via Where-To-Buy et la Vitrine digitale.

Share of voice

Le share of voice est un indicateur de la visibilité dans l’IA. Il indique la part de toutes les mentions de marques dans les réponses de l’IA d’une catégorie qui revient à une marque. Contrairement au taux de mention, il met la marque en relation avec ses concurrents. Le Rapport de marché IA publie le share of voice chaque mois par catégorie.

Smart Replenishment

Le Smart Replenishment est le réapprovisionnement automatisé des revendeurs à partir de données de vente réelles. Chez OUTTRA, le partenaire Chainbalance analyse chaque jour les ventes des revendeurs et repère quand un article vient à manquer. Les revendeurs reçoivent alors des propositions de réassort et décident eux-mêmes. Smart Replenishment est gratuit pour les revendeurs.

Taux de mention

Le taux de mention est un indicateur de la visibilité dans l’IA. Il indique le pourcentage de réponses de l’IA dans une catégorie qui citent une marque ou une boutique donnée. Le Rapport de marché IA le publie chaque mois par catégorie et par système d’IA.

Ventes perdues (Lost Sales)

Les ventes perdues sont des ventes qui n’ont pas lieu parce qu’un article demandé n’est pas disponible. Chez OUTTRA, Lost Sales est une extension de Where-To-Buy. Elle enregistre les recherches sur le site de la marque pour lesquelles aucun revendeur proche n’a l’article disponible. Le tableau de bord convertit ces recherches en chiffre d’affaires perdu sur la base du prix de vente conseillé.

Ventes

Le sell-out désigne les ventes d’un revendeur aux consommateurs finaux. Il se distingue du sell-in, qui décrit les ventes d’une marque aux revendeurs. Les données de sell-out montrent ce que les consommateurs achètent réellement. OMIS fournit des données de sell-out anonymisées issues du commerce spécialisé outdoor.

Visibilité dans l’IA

La visibilité dans l’IA décrit la fréquence à laquelle une marque, une boutique ou un produit apparaît dans les réponses des systèmes d’IA comme ChatGPT ou Gemini. Une IA ne cite généralement que deux ou trois recommandations. Qui n’en fait pas partie est absent de la décision d’achat. Des données produit complètes et à jour en sont la base. Le travail pour l’améliorer s’appelle aussi GEO (Generative Engine Optimisation).

Vitrine digitale

La Vitrine digitale montre en ligne quels produits d’une marque un revendeur spécialisé a actuellement en stock. Les consommateurs les parcourent avec image, prix et tailles. Ils réservent un article et le retirent en magasin. Les revendeurs intègrent la Vitrine à leur propre site avec un code d’intégration. Aucune boutique en ligne n’est nécessaire.

Where-To-Buy

Where-To-Buy est une fonction sur la fiche produit d’une marque. Elle montre article par article quel revendeur proche a le produit disponible (Where-To-Buy Local). Elle montre aussi quelle boutique en ligne d’un revendeur spécialisé le livre (Where-To-Buy Online). La demande reste ainsi dans le commerce spécialisé plutôt que d’aller aux marketplaces. Where-To-Buy est gratuit pour les revendeurs.