--- title: OUTTRA per i marchi description: Come OUTTRA crea valore aggiunto per i marchi dell'industria dell'outdoor, della bicicletta e dello sport >> --- [![OUTTRA Logo](https://www.outtra.com/hubfs/RZ_Logo_OUTTRA_Wei%E2%94%9C%C6%92.svg) ![OUTTRA Logo](https://www.outtra.com/hubfs/RZ_Logo_OUTTRA_Wei%E2%94%9C%C6%92.svg)](https://www.outtra.com/it-it/) - [Italiano - Italia](https://www.outtra.com/it-it/marchi) - [Deutsch – Deutschland](https://www.outtra.com/de-de/marken) - [English - United Kingdom](https://www.outtra.com/en-gb/brands) - [Español - España](https://www.outtra.com/es-es/marcas) - [Français - France](https://www.outtra.com/fr-fr/marques) - [Nederlands - Nederland](https://www.outtra.com/nl-nl/merken) - [Norsk – Norge](https://www.outtra.com/no-no/merker) - [Suomi – Suomi](https://www.outtra.com/fi-fi/brandit) - [Svenska – Sverige](https://www.outtra.com/sv-se/varumarken) - [Marchi](https://www.outtra.com/it-it/marchi) - [Rivenditori](https://www.outtra.com/it-it/rivenditori) - [News](https://www.outtra.com/en-gb/news) - [Contatta](https://www.outtra.com/it-it/contatto) - Login - [Data & Image Hub](https://in.outtra.com/login?lang=it) - [Rivenditori](https://stockist.outtra.com/login) - [Marchi](https://brand.outtra.com/login) - [Editori](https://publisher.outtra.com/login) # MARCHI ## AUMENTARE L'EFFICIENZA NELLE VENDITE E NEL MARKETING. ![Vaude Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/vaude_logo@2x.png?width=350&height=90&name=vaude_logo@2x.png) ![Ortovox Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/ortovox_logo@2x.png?width=350&height=90&name=ortovox_logo@2x.png) ![exped_website](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/exped_website.png?width=350&height=90&name=exped_website.png) ![fischer_logo@2x-1](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/fischer_logo@2x-1.png?width=350&height=90&name=fischer_logo@2x-1.png) ![Mountain Equipment Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/me_logo@2x.png?width=350&height=90&name=me_logo@2x.png) ![Ziener Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/ziener_logo@2x.png?width=350&height=90&name=ziener_logo@2x.png) ![Chillaz Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/chillaz_logo@2x.png?width=350&height=90&name=chillaz_logo@2x.png) ![Maier Sports](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/maier_sports_logo@2x.png?width=350&height=90&name=maier_sports_logo@2x.png) ![Gonso Logo](https://www.outtra.com/hs-fs/hubfs/gonso_logo@2x.png?width=350&height=90&name=gonso_logo@2x.png) ## ![OUTTRA_Händler_Marken-Kreise_IT](https://www.outtra.com/hubfs/OUTTRA_H%C3%A4ndler_Marken-Kreise_IT.svg) Con le nostre efficienti soluzioni IT per lo scambio e l'analisi dei dati, creiamo valore aggiunto per voi e per i vostri partner commerciali specializzati. [Una panoramica dei marchi che già si affidano ai nostri strumenti può essere trovata qui.](https://www.outtra.com/it-it/marchi-partecipanti) [![ORGANIZZARE LA PRESENTAZIONE](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/6390235/c6bfd88d-2fc6-4fde-8cf6-c3f66834b5ea.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/6390235/c6bfd88d-2fc6-4fde-8cf6-c3f66834b5ea) [![VEDERE I RIFERIMENTI](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/6390235/935c51f5-aa60-4afd-b06a-765f48a84a18.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/6390235/935c51f5-aa60-4afd-b06a-765f48a84a18) ### Data & Image Hub   Con il Data & Image Hub, offriamo una piattaforma centrale per i marchi e i rivenditori del settore outdoor, bici e sport per scambiare dati e immagini dei prodotti in modo rapido e semplice, indipendentemente dai diversi formati di file, nella risoluzione desiderata e oltre i confini nazionali. [>> SAPERNE DI PIÙ](https://www.outtra.com/it-it/data-image-hub) ![DIH-Startseite_IT](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### WHERE-TO-BUY LOCAL   Con il Where-To-Buy Local Tool puoi evidenziare i rivenditori sul sito del tuo marchio che attualmente hanno il prodotto che il visitatore sta cercando disponibile nella loro regione! Tu sostieni sia i tuoi rivenditori indirizzando i visitatori interessati all'acquisto nella loro area, sia i visitatori del tuo sito web con un servizio speciale! [>> SAPERNE DI PIÙ](https://www.outtra.com/it-it/where-to-buy-local) ![outtra_brand_2](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### DEALER LOCATOR   Il Dealer Locator è il nostro strumento per trovare i rivenditori sul sito web del tuo marchio. Mostra ai visitatori del tuo sito web quali rivenditori della loro regione portano i tuoi prodotti. Attraverso la vetrina digitale integrata, tutti i prodotti disponibili della marca sono esposti professionalmente presso i rivenditori. Il mantenimento dei dati dei concessionari come gli orari di apertura, gli indirizzi e i numeri di telefono avviene tramite il nostro Pool di informazioni sportive OUTTRA (OSIP). Possiamo anche importare questi dati permanentemente aggiornati direttamente nel vostro sistema tramite un'interfaccia per sollevarvi dalla manutenzione manuale dei dati. Dealer Locator usato da Ortovox | Vaude ![outtra_brand_4](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### VETRINA DIGITALE SUL SITO WEB DEL TUO MARCHIO   Il nostro OUTTRA Shop Window - la vetrina digitale - è uno strumento professionale e all'avanguardia di Cross Chanel che può essere integrato nel vostro sito web. Questo dà ai vostri commercianti una maggiore presenza e ai visitatori del vostro sito un servizio aggiuntivo. Attraverso questo strumento ingegnoso, i visitatori possono sapere quali prodotti del tuo assortimento sono attualmente disponibili presso i rivenditori locali selezionati. Gli articoli possono essere prenotati per il ritiro direttamente da un rivenditore utilizzando la nostra funzione Reserve & Collect. ![outtra_stockist_1](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### VETRINA DIGITALE SUL SITO WEB DEL RIVENDITORE   Con la nostra vetrina OUTTRA - progettata per l'integrazione sui siti web dei commercianti, offrite ai vostri commercianti una vetrina digitale professionale, molto facile da implementare, 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. Uno strumento efficace che migliora i siti web dei concessionari rendendoli più attraenti e generando più traffico. I vostri partner di vendita al dettaglio non hanno bisogno della loro funzione di negozio per l'implementazione. Allo stesso tempo, ottenete una presenza coerente per il vostro marchio e una maggiore presenza online. Gli articoli possono anche essere prenotati per il ritiro direttamente dal rivenditore tramite la nostra funzione Reserve & Collect. ![outtra_stockist_2](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### WHERE-TO-BUY ONLINE   Vuoi informare i visitatori del sito del tuo marchio non solo sui tuoi prodotti, ma anche mostrare loro da quali rivenditori possono attualmente ordinarli online? Allora il nostro Where-To-Buy Online Tool offre le caratteristiche giuste e spinge le cifre di vendita del tuo marchio! ![outtra_brand_3](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### PRENOTAZIONE   Il Personal Shopping sta diventando sempre più popolare e specialmente nel commercio specializzato ad alta intensità di consulenza questo è un servizio speciale per i clienti. Con la funzione di prenotazione degli appuntamenti, ora puoi permettere ai tuoi visitatori di prenotare appuntamenti di shopping personale direttamente con i rivenditori approvati. La prenotazione avviene tramite interfacce direttamente nei sistemi di appuntamenti dei concessionari (per esempio Shore o TIMIFY). Come funziona la prenotazione degli appuntamenti? ![outtra_brand_8](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### INTERFACCE   Rendiamo particolarmente semplice il collegamento dei vostri rivenditori a OUTTRA, basandoci su standard IT come CSV e XML e predisponendo numerose interfacce dai più diffusi sistemi di gestione delle merci verso di noi. Inoltre, il nostro team di esperti IT supporta i vostri rivenditori e i loro fornitori di servizi nella connessione a OUTTRA. ![outtra_brand_7](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) ### COSA DICONO I NOSTRI CLIENTI OUTTRA è il partner scelto da ORTOVOX per collegare il commercio online e offline in tutti i nostri mercati. Sostenere il commercio al dettaglio stazionario è sempre una priorità per noi, ed è per questo che caratteristiche come "Where-To-Buy Local" sono ideali. Quello che ci piace della cooperazione è che possiamo implementare soluzioni innovative per il futuro insieme come pari. Poiché OUTTRA porta anche molta esperienza nel settore dell'outdoor ed è sempre motivata e orientata al servizio, la partnership è una vera vittoria. **Michael Sieber**, Chief Customer Officer (CCO) della ORTOVOX ![statement_michael_sieber_logo2-1](https://cdn2.hubspot.net/hub/507386/hubfs/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png?width=159&height=250&name=lazy-img-800x500.png) --- Grazie all'uso delle tecnologie OUTTRA, siamo stati in grado di installare uno strumento a lungo desiderato da Fischer, che supporta anche la lunga e fiduciosa collaborazione tra Fischer e il rivenditore di articoli sportivi nel settore digitale. L'utente del sito Fischer vede nel modo più veloce dove può comprare gli articoli desiderati nel negozio specializzato locale. La collaborazione con OUTTRA è veloce, semplice e fiduciosa: le idee portate da entrambe le parti vengono spesso realizzate il giorno successivo. Questo lo rende davvero divertente! Stefan Rosenkranz, consulente di soluzioni digitali per la Fischer Sports Digital Management ![statement_stefan_rosenkranz_logo2](https://cdn2.hubspot.net/hub/507386/hubfs/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png?width=125&height=250&name=lazy-img-800x500.png) ### IN BUONA COMPAGNIA Sempre più [marchi famosi dell'industria dell'outdoor, della bicicletta e dello sport](https://www.outtra.com/it-it/marchi-partecipanti) utilizzano gli strumenti dell'ecosistema OUTTRA per aumentare l'efficienza delle proprie attività di vendita e marketing, per supportare i propri rivenditori e per offrire un servizio speciale ai visitatori dei loro siti web! Entrate a far parte dell'ecosistema OUTTRA ora! ![outtra_group_raster_3](https://cdn2.hubspot.net/hubfs/507386/CLEAN-images/lazy-imgs/lazy-img-800x500.png) [![ORGANIZZARE LA PRESENTAZIONE](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/6390235/c6bfd88d-2fc6-4fde-8cf6-c3f66834b5ea.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/6390235/c6bfd88d-2fc6-4fde-8cf6-c3f66834b5ea) ##### STRUMENTI STRUMENTI [Data & Image Hub](https://www.outtra.com/it-it/data-image-hub) [Where-To-Buy Local](https://www.outtra.com/it-it/where-to-buy-local) [Product Lens](https://www.outtra.com/it-it/product-lens) ##### Azienda Azienda [Chi siamo](https://www.outtra.com/it-it/chi-siamo) [Comitato consultivo](https://www.outtra.com/it-it/comitato-consultivo) [Centro assistenza](https://www.outtra.com/it/learn) [Newsletter](https://share.hsforms.com/1cTy_5o8rR1GEimefObmN7Q3syqj)       ##### Cooperazione Cooperazione [Partner](https://www.outtra.com/it-it/partner) [Interfacce](https://www.outtra.com/it-it/interfacce) ##### Contatto Contatto Stuttgart, Germania +49 711 505 14 300Vaasa, Finlandia+358 50 492 9723 [hello@outtra.com](mailto:hello@outtra.com) [![OUTTRA_Logo](https://www.outtra.com/hubfs/OUTTRA_Logo.svg "OUTTRA_Logo")](https://www.outtra.com) - [Politica sulla privacy](https://www.outtra.com/it-it/politica-sulla-privacy) - [Informazione legale](https://www.outtra.com/it-it/informazione-legale) - [CGC](https://www.outtra.com/it/cgc) Copyright © 2023 81MEDIA GmbH Cookie Settings